{"id":4544,"date":"2022-02-22T11:12:32","date_gmt":"2022-02-22T02:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/porocle.jp\/card_one_day_pass\/"},"modified":"2026-03-31T14:41:06","modified_gmt":"2026-03-31T05:41:06","slug":"card_one_day_pass","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/porocle.jp\/en\/card_one_day_pass\/","title":{"rendered":"12-Hour Pass"},"content":{"rendered":"<!----\u3053\u3053\u304b\u3089-->\r\n                <div class=\"sect01\">\r\n                  <div class=\"panel_notes\">\r\n                    <div class=\"panel_notes_txt\">\r\n                      <p class=\"panel_note_txtp\">\r\n                       The 12-Hour Pass is an IC card pass available at tourist information centers and partner hotels.<br>\r\nSimply touch your IC card to the bicycle to start riding.<br>\r\nYou can rent and return bicycles as many times as you like within 12 hours.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t  \r\n\t\t\t\t  \r\n                    <\/div>\r\n                    <figure class=\"panel_figure\">\r\n                      <img decoding=\"async\" alt=\"IC\u30ab\u30fc\u30c9\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/codp_card.png\">\r\n                    <\/figure>\r\n                  <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <!------>\r\n\r\n<div class=\"sect01\" id=\"sales_counter\">\r\n  <h2 class=\"gn_conttitle02\">In case of purchasing 12-Hour Pass at a sales counter<\/h2>\r\n\r\n <h3 class=\"centertlitle\"><span>Flow of 12-Hour Pass from purchase to rent a bicycle<\/span><\/h3>\r\n<ul class=\"odp_flow01\">\r\n  <li><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/en_odp2026_flow_01.png\"><\/figure><p class=\"odpftxt oft01\">Fill in the application form<\/p><\/li>\r\n<li><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/odp_flow_02.png\"><\/figure><p class=\"odpftxt oft02\">Pay the fee<\/p><\/li>\r\n<li><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/en_odp_flow_03_2026.png\"><\/figure><p class=\"odpftxt oft03\">Receive the 12-Hour Pass and usage guide<\/p><\/li>\r\n<li><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/odp_flow_04_2024.png\"><\/figure><p class=\"odpftxt oft04\">Go to the port and ride a bicycle!<\/p><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n                <!------>\r\n                <div class=\"sect01\">\r\n                  <h2 class=\"gn_conttitle02\">\r\n                  How to rent a bicycle\r\n                  <\/h2>\r\n                  <div class=\"row mBottom20\">\r\n                    <div class=\"col-md-6 use_img\">\r\n                      <img decoding=\"async\" alt=\"\u597d\u304d\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u884c\u304f\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/odp_use101.png\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"col-md-6\">\r\n                      <ol class=\"span-list mTop20 mBottom20\">\r\n                        <li>\r\n                          <span class=\"headno_red\">&#10102;<\/span>Find an available bicycle at any port nearby.\r\n                        <\/li>\r\n                      <\/ol>\r\n                      <ul class=\"pBottom20 pleft10\">\r\n                        <li><a href=\"..\/about\/bicycle\/\" rel=\"noopener\"><span>*<\/span>Check the battery level and choose a bicycle<\/a>\r\n                        <\/li>\r\n                      <\/ul>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"row mBottom20\">\r\n                    <div class=\"col-md-6 use_img\">\r\n                      <img decoding=\"async\" alt=\"Press START on the control panel of a bicycle.\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/codp_en101.png\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"col-md-6\">\r\n                      <ol class=\"span-list mTop20 mBottom20\">\r\n                        <li>\r\n                          <span class=\"headno_red\">&#10103;<\/span>Press &#8220;START&#8221; on the control panel of a bicycle.\r\n                        <\/li>\r\n                      <\/ol>\r\n                      <ul class=\"pBottom20 pleft10\">\r\n                        <li>\r\n                          <span>*<\/span>There are two types of control panels\r\n                        <\/li>\r\n                      <\/ul>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"row mBottom20\">\r\n                    <div class=\"col-md-6 use_img\">\r\n                      <img decoding=\"async\" alt=\"Touch your Day Pass (IC card) to the control panel of the bicycle.\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/codp_en102.png\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"col-md-6\">\r\n                      <ol class=\"span-list mTop20 mBottom20\">\r\n                        <li>\r\n                          <span class=\"headno_red\">&#10104;<\/span>Touch your 12-Hour Pass (IC card) to the control panel of the bicycle.\r\n                        <\/li>\r\n                      <\/ol>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"row mBottom20\">\r\n                    <div class=\"col-md-6 use_img\">\r\n                      <img decoding=\"async\" alt=\"Bicycle will be unlocked and you can start cycling\uff01\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/codp_en103.png\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"col-md-6\">\r\n                      <ol class=\"span-list mTop20 mBottom20\">\r\n                        <li>\r\n                          <span class=\"headno_red\">&#10105;<\/span>Bicycle will be unlocked and you can start cycling\uff01\r\n                        <\/li>\r\n                      <\/ol>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n\t\t\t\t  <\/div>\r\n                <!------>\r\n                <div class=\"sect01\">\r\n                  <h2 class=\"gn_conttitle02\">\r\n                    How to return a bicycle\r\n                  <\/h2>\r\n                  <div class=\"row mBottom20\">\r\n                    <div class=\"col-md-6 use_img\">\r\n                      <img decoding=\"async\" alt=\"Go to any port you like.\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/odp_use101.png\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"col-md-6\">\r\n                      <ol class=\"span-list mTop20 mBottom20\">\r\n                        <li>\r\n                          <span class=\"headno_red\">&#10102;<\/span>Go to any port you like.\r\n                        <\/li>\r\n                      <\/ol>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"row mBottom20\">\r\n                    <div class=\"col-md-6 use_img\">\r\n                      <img decoding=\"async\" alt=\"Park the bicycle at port and manually lock the bicycle with the key at the rear wheel.\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/codp_en201.png\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"col-md-6\">\r\n                      <ol class=\"span-list mTop20 mBottom20\">\r\n                        <li>\r\n                          <span class=\"headno_red\">&#10103;<\/span>Park the bicycle at port and manually lock the bicycle with the key at the rear wheel.\r\n                        <\/li>\r\n                      <\/ol>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"row mBottom20\">\r\n                    <div class=\"col-md-6 use_img\">\r\n                      <img decoding=\"async\" alt=\"Press the button on the control panel\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/codp_en202.png\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"col-md-6\">\r\n                      <p class=\"span-list\">\r\n                        <span class=\"headno_red\">&#10104;<\/span>Press the button on the control panel<br>\u30fbRound types\u3000\u3010DROP OFF\u3011\r\n<br>\u30fbSquare types\u3000\u3010ENTER\u3011\r\n                      <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                  <div class=\"full_note\">\r\n                    <dl class=\"fulltxt\">\r\n                      <dt>Cannot be returned to a full port\r\n                      <\/dt>\r\n                      <dd>\r\n                       In the case, please use other port with available bicycle space\r\n                      <\/dd>\r\n                    <\/dl>\r\n                    <p class=\"fulltxtp\">\r\n                     \u3010Display in case of full\u3011\u3000Round types\uff1a\u300cLOT Full\u300d lamp lights up Square types\uff1a\u300cParking Full\u300d  is displayed\r\n\r\n                    <\/p>\r\n                  <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n                <!------>\r\n                <div class=\"sect01\">\r\n   <h2 class=\"gn_conttitle02\">\r\n                    Park your bicycle at outside of port\r\n                  <\/h2>\r\n                  <p class=\"panel_img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" alt=\"Just lock the bicycle in the same way as \u201cHow to return\u2461\u201d !Resuming use is the same procedure as when renting\" class=\"image-switch\" src=\"https:\/\/porocle.jp\/wpcont2019\/wp-content\/themes\/porocle_2021\/assets\/images\/price\/codp_en_ichiji_pc.png\">\r\n                  <\/p>\r\n                  <ul class=\"ichiji\">\r\n                    <li>\r\n                      <span>*<\/span>Please be sure to return your bicycle to any port at the end of use.\r\n\r\n                    <\/li>\r\n                    <li>\r\n                      <span>*<\/span>Bicycles cannot be parked in the \u201cNo Parking Zone\u201d or in a place that obstructs passerby.\r\n                    <\/li>\r\n                  <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                <!------>\r\n<div class=\"sect01\" id=\"contact\">\r\n  <h2 class=\"gn_conttitle02\">Day Pass counter<\/h2>\r\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"contact_table en_table\" width=\"100%\">\r\n                    <tbody>\r\n                      <tr>\r\n                        <th scope=\"col\" width=\"51%\">\r\n                        Name\r\n                        <\/th>\r\n                        <th scope=\"col\" width=\"31%\">\r\n                     Address\r\n                        <\/th>\r\n                        <th scope=\"col\" width=\"18%\">\r\n                         Remark\r\n                        <\/th>\r\n                      <\/tr>\r\n                      <tr>\r\n                        <td>\r\n                          <a href=\"https:\/\/www.sapporo.travel\/en\/info\/about\/tourist-information-center\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Hokkaido-Sapporo Tourist Information Center<\/a>\t\t\t\t\t\t  \r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n                          JR Sapporo West Concourse North Exit, N6 W4\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n                         8:30\uff5e19:45\r\n                        <\/td>\r\n                      <\/tr>\r\n                      <tr>\r\n                        <td>\r\n                         SAPPORO TOURIST INFORMATION CENTER\r\n\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n                          Odori W1,\u00a0SAPPORO TV Tower 1F\r\n\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"color:#d1223e;\">\u203bForeign languages are available in English and Chinese only<\/span><\/td>\r\n                      <\/tr>\r\n                      <tr>\r\n                        <td>\r\n                         <a href=\"https:\/\/park1964.com\/en\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"> Sapporo Park Hotel<\/a>\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n                          S10W3\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n\t\t\t\t\t\t <\/td>\r\n                      <\/tr>\r\n                      <tr>\r\n                        <td>\r\n                         <a href=\"https:\/\/grand1934.com\/en\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"> Sapporo Grand Hotel<\/a>\r\n\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n                          N1W4\r\n\r\n                        <\/td>\r\n                        <td><\/td>\r\n                      <\/tr>\r\n                      <tr>\r\n                        <td>\r\n                          <a href=\"https:\/\/www.princehotels.com\/sapporo\/?_gl=1%2A27wkua%2A_gcl_au%2AMTYxNDYyOTYwMS4xNzc0MjQzODM0\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Sapporo Prince Hotel<\/a>\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>S2W11\r\n\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\r\n                      <\/tr>\r\n                      <tr>\r\n                        <td>\r\n                         <a href=\"https:\/\/www.ihg.com\/crowneplaza\/hotels\/us\/en\/hokkaido\/spkja\/hoteldetail\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ANA Crowne Plaza Sapporo<\/a>\r\n\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n                          N3W1\r\n                        <\/td>\r\n                        <td><\/td>\r\n                      <\/tr>\r\n                      <tr>\r\n                        <td><a href=\"https:\/\/www.vessel-hotel.jp\/inn\/sapporo\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Vessel Inn Sapporo Nakajima Park<\/a>\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n                    S9W4\r\n                        <\/td>\r\n                        <td>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\r\n                      <\/tr>\r\n                    <\/tbody>\r\n                  <\/table>\r\n<p style=\"padding-top:2em;\"><\/p>\r\n\t\r\n\t<p class=\"pdf_dlbt\"><a class=\"btn btn-primary btn-round price_info_bt\" href=\"..\/portmap\/\">12-Hour Pass counter map\r\n <i class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i><\/a><\/p>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                <!----\u3053\u3053\u307e\u3067-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The 12-Hour Pass is an IC card pass available at tourist information centers and partner hotels. Simply touch your IC card to the bicycle to start riding. You can rent and return bicycles as many times as you like within 12 hours. In case of purchasing 12-Hour Pass at a sales counter Flow of 12-Hour Pass from purchase to rent a bicycle Fill in the application form Pay the fee Receive the 12-Hour Pass and usage guide Go to the port and ride a bicycle! How to rent a bicycle &#10102;Find an available bicycle at any port nearby. *Check the battery level and choose a bicycle &#10103;Press &#8220;START&#8221; on the [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":5405,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4544","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/porocle.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/porocle.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/porocle.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/porocle.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/porocle.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/porocle.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4862,"href":"https:\/\/porocle.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4544\/revisions\/4862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/porocle.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/porocle.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}